Prevod od "ако ово" do Slovenački

Prevodi:

če bo to

Kako koristiti "ако ово" u rečenicama:

А ако ово не слушаш, онда иди дођавола!
Če pa ne poslušaš, pojdi k vragu.
И, ако ово јесте нечија игра, није поштена.
In, če je to od nekoga igra, ni poštena.
Ако ово није прошло, ко ће да гледа серију о болничарима!
Mislim, moja ni šla, vendar verjemi, nihče ne bo gledal serije o sestrah.
Ако ово покажеш било коме... отказаћу цео план.
Če pokažeš to komurkoli... Bom vso zadevo odpovedal.
Ако ово не успије, а ти опет завршиш у Фоx Риверу, нећу да се враћам по тебе.
Če se to ne konča dobro in ti končaš v Fox Riverju, ne bom prišel pote.
Али ако ово навучеш и одеш са мном, моћи ћеш урадити нешто за нас што ће му спасити живот.
Ampak, če si nadaneš tole in greš z mano... Nekaj lahko narediš za nas in to mu bo rešilo življenje.
Ако ово успе, ти и Ђус ћете возити оружје.
Če bodo za, želim, da z Juicom vozita sode. -Dobro.
Али, ако ово урадите како треба, може бити последњи.
Toda, če boste ravnali pravilno, bo morda zadnji.
Коноре, ако ово успе, рат је готов.
Connor, če to prav izvedemo, je vojne konec.
Озава, ако ово допустиш, обећавам да ћу ти се искупити.
G. Ozawa. Če se ne boste vpletali, vam bom vrnil uslugo.
Ако ово води у подрум, онда можда има излаза одавде.
če to vodi v klet, potem je morda lahko pot ven.
Децо, ако ово гледате, вратите касету на мамино тајно место, одмах, или ћете зажалити.
Sem bila. Otroci, če to gledate, kaseto takoj vrnite v mamin skrivni predal ali pa vam bo žal.
Ако ово објавимо, свестан је да од захтева неће да буде ништа.
Ve, da se ne bi mogli pogoditi z njim, če bi javnost to izvedela.
Ако ово заиста толико смета, не би нам ни дали да их унесемо.
Ne, če bi bilo zares tako slabo, nam jih sploh ne bi dopustili prinesti s seboj na letalo.
Три, чак и ако буде, кунем се, ако ово икоме споменеш, пребићу те.
In tretjič, čeprav bi kaj bilo, bi te na gobec, če bi zgobcal.
Ако ово што Вам кажем доспе до погрешних људи, остаћу без главе.
Če napačna ušesa slišijo, kar vam bom zdaj rekel, bom ob glavo.
Сигурна си да ако ово дам мајци, то ће променити моју судбину?
Ste prepričani, da bo to, če jo dam mami, spremenilo mojo usodo?
Е па, ако ово... има ли име?
Če ta... Kako mu je ime?
За сада хоћете. Али шта ћемо ако ово потраје данима или недељама?
Zaenkrat ja, toda kaj pa bo, če bo to trajalo več dni ali pa tednov?
Види, ако ово неће помоћи вратити успомене...
Poglej, če je to pomagalo, da bo svoje spomine nazaj...
Ако ово савладаш, донећу ти још једну страну.
Če boš lahko izvedla to, Se bom vrnil z novo stranjo...
Ако ово крене лоше, нећу моћи да те...
Ko to postane slabo, Ne bom lahko...
Ако ово урадимо и деда буде тамо?
Torej, ko pride čas za to, kaj če Dedkov?
Ако ово урадиш, твоја прошлост ће изаћи на светлост дана.
Če boš to naredila, tvoja preteklost več ne bo ostala skrita.
Али ако ово не урадим, не могу да нас заштитим овог пута.
Ampak če tega ne naredim, nas tokrat ne morem zaščititi.
Ако ово много времена на ово да ти је жао, било је време.
Če si veliko časa z njimi ti je žal, bil je že čas.
Ако ово оде на суд, фирма пропада.
In če grem na sojenje, bo šla firma po zlu.
Ако ово није сукоб интереса, онда не знам шта јесте!
Če to ni v nasprotju z interesi, potem ne vem kaj je! Bil je neškodljiv pogovor.
Ако ово читаш онда си ме слабо познавала. Можда се не сећаш ко сам ја.
Če to bereš, si me komaj poznala in se me morda niti ne spominjaš.
0.6107919216156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?